Last Update: 27. Mai ´21

Optimism
I would like my creations to be catalysts of good humour, carriers of visual energy and sometimes radiate serenity.
Letīs enjoy a holiday from our inner restrictions. There is no scarcity of calamities like Covid, wars, etc.
To preserve my life optimism I develop photos until they tell me a positive message, open a different viewpoint or simply bring me aesthetic pleasure.

Optimisme
Je souhaite que mes photos soient des catalyseurs de bonne humeur, des vecteurs d'énergie visuelle et parfois rayonnent de sérénité.
Profitons des vacances de nos restrictions intérieures. Il ne manque pas des calamités, Covid, guerres, etc dans le monde.
Pour préserver l'optimisme de ma vie, je développe des photos jusqu'à ce qu'elles m'envoient un message positif, m'ouvrent un point de vue différent ou m'apportent simplement un plaisir esthétique.

Optimismus
Meine Kreationen sollen Katalysatoren für gute Laune, Träger visueller Energie sind. Manchmal sollen sie Gelassenheit ausstrahlen und zum Nachdenken anregen.
Ich lade Sie ein, die inneren Einschränkungen zurück zu lassen. Es gibt mehr als genügend Katastrophen wie Covid, Kriege usw.
Meine Bilder vermitteln (mir) eine positive Botschaft, eröffnen einen anderen Standpunkt und bereiten mir einfach ästhetisches Vergnügen.

Optimismo
Quiero que mis creaciones sean catalizadoras del buen humor, portadoras de energía visual e irradien a veces serenidad.
Los invito a dejar atrás sus limitaciones internas. Hay más que suficientes desastres como Covid, guerras, etc.
Mis imágenes (me) transmiten un mensaje positivo, abren un punto de vista diferente o simplemente me brindan placer estético.

Dr. Héctor B. Epelbaum ARPS

ARPS: Associate of The Royal Photographic Society of Great Britain